Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Command interpreters

  • 1 intérprete

    adj.
    interpreting.
    f. & m.
    1 interpreter, translator, experienced translator.
    2 interpreter, music interpreter, singer.
    3 interpreter, cicerone, dragoman.
    * * *
    1 (traductor) interpreter
    2 (actor, músico) performer
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1. SMF
    1) (Ling) interpreter
    2) (Mús) (=músico) performer; (=cantante) singer
    2.
    SM (Inform) interpreter
    * * *
    masculino y femenino
    1) ( traductor oral) interpreter
    2)
    a) (Mús) performer; ( cantante) singer
    b) ( portavoz) mouthpiece, exponent
    * * *
    = performer, interpreter, performing artist.
    Ex. Single personal authorship includes writers of books, composers of music, compilers of bibliographies, cartographers, artist, photographers, and, in certain cases, performers of sound recordings, films and videorecordings.
    Ex. Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.
    Ex. Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.
    ----
    * grupo intérprete = executant body.
    * instrumento o intérprete de la música = executant.
    * intérprete de comandos = command interpreter.
    * intérprete de lenguaje de signos = sign language interpreter.
    * intérprete de órdenes = command interpreter.
    * * *
    masculino y femenino
    1) ( traductor oral) interpreter
    2)
    a) (Mús) performer; ( cantante) singer
    b) ( portavoz) mouthpiece, exponent
    * * *
    = performer, interpreter, performing artist.

    Ex: Single personal authorship includes writers of books, composers of music, compilers of bibliographies, cartographers, artist, photographers, and, in certain cases, performers of sound recordings, films and videorecordings.

    Ex: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.
    Ex: Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.
    * grupo intérprete = executant body.
    * instrumento o intérprete de la música = executant.
    * intérprete de comandos = command interpreter.
    * intérprete de lenguaje de signos = sign language interpreter.
    * intérprete de órdenes = command interpreter.

    * * *
    A (traductor oral) interpreter
    Compuesto:
    intérprete jurado, intérprete jurada
    sworn interpreter
    B
    1 ( Mús) performer; (cantante) singer
    2 (portavoz) mouthpiece, exponent
    * * *

    Del verbo interpretar: ( conjugate interpretar)

    interpreté es:

    1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

    interprete es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    interpretar    
    intérprete
    interpretar ( conjugate interpretar) verbo transitivo
    1 ‹texto/comentario/sueño› to interpret;

    2
    a) ‹papel/personaje› to play

    b) ‹pieza/sinfonía› to play, perform;

    ‹ canción› to sing
    intérprete sustantivo masculino y femenino
    1 ( traductor oral) interpreter;

    2 (Mús) performer;
    ( cantante) singer
    interpretar verbo transitivo
    1 (entender, descifrar, traducir) to interpret
    2 Teat (un papel) to play
    (obra) to perform
    Mús to play, perform: interpretaremos una canción popular, we'll sing a folk song
    intérprete mf
    1 (traductor) interpreter
    2 Teat (actor) performer
    Mús (cantante) singer
    (músico) performer
    ' intérprete' also found in these entries:
    Spanish:
    corneta
    - saxo
    - saxofón
    - viola
    - violín
    - violón
    - violoncelo
    - violonchelo
    - ir
    English:
    exponent
    - interpret
    - interpreter
    - performer
    - act
    - artist
    - through
    * * *
    ♦ nmf
    1. [traductor] interpreter
    intérprete jurado = interpreter qualified to work in court;
    intérprete simultáneo simultaneous interpreter
    2. [artista] performer
    3. [comentarista] commentator
    ♦ nm
    Informát interpreter
    * * *
    m/f interpreter
    * * *
    1) traductor: interpreter
    2) : performer
    * * *
    1. (de idiomas) interpreter
    2. (de música, teatro) performer

    Spanish-English dictionary > intérprete

  • 2 intérprete de comandos

    Ex. Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.
    * * *

    Ex: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.

    Spanish-English dictionary > intérprete de comandos

  • 3 intérprete de órdenes

    Ex. Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.
    * * *

    Ex: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.

    Spanish-English dictionary > intérprete de órdenes

  • 4 al instante

    adv.
    instantly, right away, at once, immediately.
    * * *
    instantly, immediately
    * * *
    immediately, at once
    * * *
    = on-the-fly, instantly, on the spot, straight away, on the double, in no time at all, in next to no time, in no time, while-you-wait [while-u-wait], right away, at once
    Ex. Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating ' on-the-fly'.
    Ex. Union catalogues are an important element in interlibrary lending by locating instantly requested documents.
    Ex. Libraries should be the first point of contact for people in need and should be capable, like the General Practitioner in medicine, of dealing with 75% of cases on the spot.
    Ex. When he arrived back at the media center, Anthony Datto whisked straight away into his glass-enclosed office, to the right of the entrance.
    Ex. The article is entitled 'Learning on the double'.
    Ex. In no time at all, the printing revolution also changed institutions, including the educational system.
    Ex. What we call the universe, in short, came from almost nowhere in next to no time.
    Ex. Follow each of these tips, and you'll be on the road to success in no time.
    Ex. While-you-wait copying facilities are available in a number of reading rooms.
    Ex. Forms that are required right away are printed immediately.
    Ex. You say that this A/Z index entry will direct him at once to the specific subject he is looking for.
    * * *
    = on-the-fly, instantly, on the spot, straight away, on the double, in no time at all, in next to no time, in no time, while-you-wait [while-u-wait], right away, at once

    Ex: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating ' on-the-fly'.

    Ex: Union catalogues are an important element in interlibrary lending by locating instantly requested documents.
    Ex: Libraries should be the first point of contact for people in need and should be capable, like the General Practitioner in medicine, of dealing with 75% of cases on the spot.
    Ex: When he arrived back at the media center, Anthony Datto whisked straight away into his glass-enclosed office, to the right of the entrance.
    Ex: The article is entitled 'Learning on the double'.
    Ex: In no time at all, the printing revolution also changed institutions, including the educational system.
    Ex: What we call the universe, in short, came from almost nowhere in next to no time.
    Ex: Follow each of these tips, and you'll be on the road to success in no time.
    Ex: While-you-wait copying facilities are available in a number of reading rooms.
    Ex: Forms that are required right away are printed immediately.
    Ex: You say that this A/Z index entry will direct him at once to the specific subject he is looking for.

    Spanish-English dictionary > al instante

  • 5 al vuelo

    adj.
    on-the-fly.
    adv.
    on the fly, very quickly, on the wing.
    * * *
    in flight
    * * *
    Ex. Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating ' on-the-fly'.
    * * *

    Ex: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating ' on-the-fly'.

    Spanish-English dictionary > al vuelo

  • 6 sobre la marcha

    as we (I, you, etc) go along, as we (I, you, etc) go
    * * *
    (=en el momento) there and then; (=durante una actividad) as I/you etc go along
    * * *
    = on-the-fly, off the top of + Posesivo + head, right off the bat, spur-of-the-moment, on the spur of the moment, while-you-wait [while-u-wait], straight away, as you go, right away, at once
    Ex. Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating ' on-the-fly'.
    Ex. Pricing trends for periodicals are discussed with reference to charts not reproduced in the article 'Publishing policies, off the top of my head' but shown at the conference session.
    Ex. I can't think of an exact example to give you right off the bat.
    Ex. According to their friends, the couple made a spur-of-the-moment decision to tie the knot during a holiday.
    Ex. The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.
    Ex. While-you-wait copying facilities are available in a number of reading rooms.
    Ex. When he arrived back at the media center, Anthony Datto whisked straight away into his glass-enclosed office, to the right of the entrance.
    Ex. Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.
    Ex. Forms that are required right away are printed immediately.
    Ex. You say that this A/Z index entry will direct him at once to the specific subject he is looking for.
    * * *
    = on-the-fly, off the top of + Posesivo + head, right off the bat, spur-of-the-moment, on the spur of the moment, while-you-wait [while-u-wait], straight away, as you go, right away, at once

    Ex: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating ' on-the-fly'.

    Ex: Pricing trends for periodicals are discussed with reference to charts not reproduced in the article 'Publishing policies, off the top of my head' but shown at the conference session.
    Ex: I can't think of an exact example to give you right off the bat.
    Ex: According to their friends, the couple made a spur-of-the-moment decision to tie the knot during a holiday.
    Ex: The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.
    Ex: While-you-wait copying facilities are available in a number of reading rooms.
    Ex: When he arrived back at the media center, Anthony Datto whisked straight away into his glass-enclosed office, to the right of the entrance.
    Ex: Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.
    Ex: Forms that are required right away are printed immediately.
    Ex: You say that this A/Z index entry will direct him at once to the specific subject he is looking for.

    Spanish-English dictionary > sobre la marcha

См. также в других словарях:

  • Command line completion — is a common feature of command line interpreters, in which the program automatically fills in partially typed tokens. Depending on the specific interpreter and its configuration, these elements may include commands, arguments, environment… …   Wikipedia

  • Command-line interpreter — A command line interpreter (also command line shell, command language interpreter) is a computer program that reads lines of text entered by a user and interprets them in the context of a given operating system or programming language. Command… …   Wikipedia

  • Command-line completion — Example of command line completion in Bash. Command line completion (also tab completion) is a common feature of command line interpreters, in which the program automatically fills in partially typed commands. Command line interpreters are… …   Wikipedia

  • Command-line interface — Screenshot of a sample Bash session. GNOME Terminal 3, Fedora 15 …   Wikipedia

  • COMMAND.COM — Die COMMAND.COM ist der Kommandozeileninterpreter des Microsoft Betriebssystems MS DOS, sowie der darauf basierenden Systeme Microsoft Windows 95, 98, 98 SE und ME. Neben der Variante von Microsoft gab oder gibt es auch Entsprechungen in den MS… …   Deutsch Wikipedia

  • Command.com — Die command.com ist der Kommandozeileninterpreter (CLI) der DOS Betriebssysteme, also insbesondere des Microsoft Betriebssystems MS DOS, sowie der darauf basierenden Systeme Microsoft Windows 95, 98, 98 SE und Me, sowie IBM DOS/PC DOS. Neben der… …   Deutsch Wikipedia

  • Cls (command) — cls (for clear screen) is a command used by the command line interpreters COMMAND.COM and cmd.exe on DOS, OS/2 and Microsoft Windows operating systems to clear the screen or console window of commands and any output generated by them. It does not …   Wikipedia

  • del (command) — In computing, del (or erase) is a command in various DOS, OS/2 and Microsoft Windows command line interpreters (shells) such as COMMAND.COM, cmd.exe, 4DOS/4NT and Windows PowerShell. It is used to delete one or more files or directories from a… …   Wikipedia

  • move (command) — In computing, move is a command in various DOS, OS/2 and Microsoft Windows command line interpreters (shells) such as COMMAND.COM, cmd.exe, 4DOS/4NT and Windows PowerShell. It is used to move one or more files or directories from one place to… …   Wikipedia

  • Bad command or file name — is a common error message in Microsoft s MS DOS and some other operating systems.In command.com, the message Bad command or file name indicates a syntax error message, which had its origins in the BASIC interpreters of the 1980s.Fact|date=April… …   Wikipedia

  • Batch file — This article is about DOS, OS/2 and Windows scripting. For other types of batch programming, see shell script. Batch file Filename extension .bat .cmd .btm Type of format Scripting Container for Shell scripts In DOS, OS/2, and Microsoft Windows,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»